Mōsō♡Express 【Tekst piosenki】 【Tłumaczenie】

Kocham to że filmik "Mōsō Express" jest filmikiem z "Renai Circulation" od drugiej strony <3
Poza tym całe "Monogatari Series: Second Season" było takim szokiem! Wszystko odwrócili do góry nogami!

* * *

Tytuł: "もうそう♡えくすぷれす" ("Pociąg♡złudzeń")
Wykonawca: Kana Hanazawa jako Nadeko Sengoku (Monogatari Series: Second Season)
Słowa: meg rock
Kompozytor: Satoru Kōsaki
Rok: 2013

Tekst Mōsō ga ne bōsō suru Chōtokkyū ni tobinotte Ima ai ni ikitai no Iiwake to ka riyū da to ka Mendokusai na Unmei dakara shikata ga nai yo ne Kanawanakereba Kono koi wa Eien ni sameru koto mo nai no Nanimo shiranai Me o tojite Kawaii mama de hoshi ni negatta Omoidōri ni naranai Sekai nara mō iranai Hoshii no wa hitotsu dake Zenbu zenbu zenbu zenbu Omoidōri ni naranai Sekai to ka arienai Hoshii no wa hitotsu dake Zenbu zenbu zenbu zenbu Kono kimochi wa kono kimochi ni shika Wakannai no ni Minna katte ni kimetsukesugi dashi Shiranai no ni shitta furi de Sonna kantan ni akiramechau no Mottainai yo ne Kanawanakereba Kono yume wa Eien ni sameru koto mo nai no Nanimo shiranai Me o tojite Kawaii mama de hoshi ni negatta Omoidōri ni naranai Sekai nara mō iranai Hoshii no wa hitotsu dake Zenbu zenbu zenbu zenbu Omoidōri ni naranai Sekai toka arienai Hoshii no wa hitotsu dake Zenbu zenbu zenbu zenbu Kanawanakereba Kono koi wa Eien ni sameru koto mo nai no Nanimo shiranai Me o tojite Kawaii mama de hoshi ni negatta Omoidōri ni naranai Sekai nara mō iranai Hoshii no wa hitotsu dake Zenbu zenbu zenbu zenbu Omoidōri ni naranai Sekai toka arienai Hoshii no wa hitotsu dake Zenbu zenbu zenbu zenbu Dokidoki

Tłumaczenie Złudzenia wymykają się spod kontroli Wskakuję do pociągu i Jadę spotkać się z tobą Wymówki i powody Są irytujące To wszystko wina losu, nie miałam wyboru Jeśli ta miłość Się nie spełni, To już nigdy się nie przebudzi Nic nie wiedząc, Zamykam oczy I niewinnie modlę się do gwiazd Jeśli nic nie idzie po mojej myśli, To nie potrzebuję świata Chcę tylko jednego: Wszystkiego, wszystkiego, wszystkiego Nic nie idzie po mojej myśli Ten świat jest niemożliwy Chcę tylko jednego: Wszystkiego, wszystkiego, wszystkiego To uczucie jest tylko tym uczuciem, Którego nie rozumiem W końcu wszyscy decydują o wszystkim jak im się podoba Nic nie rozumieją, a zachowują się jakby wszystko wiedzieli Takie łatwe poddawanie się Jest stratą Jeśli to marzenie Się nie spełni, To już nigdy się nie przebudzi Nic nie wiedząc, Zamykam oczy I niewinnie modlę się do gwiazd Jeśli nic nie idzie po mojej myśli, To nie potrzebuję świata Chcę tylko jednego: Wszystkiego, wszystkiego, wszystkiego Nic nie idzie po mojej myśli Ten świat jest niemożliwy Chcę tylko jednego: Wszystkiego, wszystkiego, wszystkiego Jeśli ta miłość Się nie spełni, To już nigdy się nie przebudzi Nic nie wiedząc, Zamykam oczy I niewinnie modlę się do gwiazd Jeśli nic nie idzie po mojej myśli, To nie potrzebuję świata Chcę tylko jednego: Wszystkiego, wszystkiego, wszystkiego Nic nie idzie po mojej myśli Ten świat jest niemożliwy Chcę tylko jednego: Wszystkiego, wszystkiego, wszystkiego Tu-dum, tu-dum

* Ja nie rozumiem bezsensownych fragmentów Q___Q


Kanji znalezione na: Kasi Time
Tekst zamieszczono na: –